Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Содержание
  1. Брак с гражданином Египта. Тонкости оформления документов
  2. Для этого еще в России необходимо подготовить:
  3. Весомое значение имеет вероисповедание гражданина Египта
  4. Преимущества легализации документов в консульстве с помощью Бюро Переводов «Либете»:
  5. Наши контактные данные:
  6. Регистрация брака в Египте – Блог
  7. ОРФИ — контракт
  8. Рубрика «Вопрос эксперту»
  9. Отзыв о подготовке документов для брака в Египте.
  10. Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте
  11. Древние традиции и отношение к замужеству в Египте
  12. Как легализовать международный брак
  13. Как оформить вид на жительство, и получить гражданство
  14. на тему
  15. Вступление в брак с гражданином Египта
  16. Замуж за Египтянина. Бракосочетание
  17. Стоит знать девушкам, выходящим замуж за гражданина Египта
  18. Документы, необходимые для заключения брака с гражданином АРЕ
  19. Заключение брака в Египте и получение визы резидента (личный опыт)
  20. Какие документы требуются для легализации
  21. Оформление брачного контракта в Минюсте Египта
  22. Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация
  23. Официальное заключение брака в Египте с египтянином
  24. Как зарегистрировать брак с египтянином в России
  25. Как выйти замуж за египтянина?
  26. Нюансы брака с египтянином
  27. Брак с египтянином на территории России
  28. Несколько слов о разводе

Брак с гражданином Египта. Тонкости оформления документов

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Начинается регистрация с так называемого ОРФИ-контракта, подписанного у адвоката в присутствии брачующихся и свидетелей. Такой брак считается как бы наполовину законным. Египетские законы интересны – свидетелями могут быть: двое мужчин или четыре женщины, или один мужчина и две женщины.

Адвокат выдает официальную бумагу, которую впоследствии можно предъявить полиции – ведь совместное проживание мужчины и женщины без регистрации отношений в Стране Пирамид запрещено законом. Такой контракт является действительным только в Египте.

Чтобы отношения считались уже полностью законными со всеми юридическими последствиями, ОРФИ-контракт нужно подтвердить через суд. На это обычно уходит 3-4 месяца.

Для этого еще в России необходимо подготовить:

  1. Справку о регистрации и Свидетельство о рождении.
  2. Согласие родителей на брак дочери (сына).
  3. Выписку о составе семьи невесты/жениха и его/ее семейном положении.
  4. Справку об отсутствии судимости.
  5. Копии и оригиналы паспорта невесты.
  6. Медицинское заключение.
  7. Подтверждение вероисповедания.

Справку о не замужестве можно получить на территории России либо в Посольстве РФ в Египте.

Все документы для предъявления их в Египте нужно заранее перевести на арабский язык и легализовать.

Для заключения брака важное условие – вероисповедание супругов – его даже указывают в Свидетельстве о браке. Между христианкой и мусульманином, например, бракосочетание допускается, а с атеистами нет.

Весомое значение имеет вероисповедание гражданина Египта

Для того, чтобы заключить брак с египтянином – христианином, необходимо свидетельство, что невеста христианка. Его можно получить в христианском храме. В этом случае будет проводиться обряд венчания.

Если брачующийся мусульманин, то справка о вероисповедании может и не потребоваться. Религиозная церемония тоже необязательна.

Чтобы вы считались законными супругами и на территории России, свидетельство о браке необходимо легализовать через Российское Консульство.

Где бы вы не решили проживать после обретения статуса законных супругов, рекомендуем вам также:

  • легализовать диплом о высшем образовании;
  • легализовать аттестат;
  • легализовать свидетельство о рождении.

Все это вам может понадобиться при устройстве на работу/учебу, да и в общем для спокойного законного проживания на территории другого государства. Процедура легализации этих документов аналогична описанной выше. Вы можете как пройти ее сами, так и обратиться к профессионалам.

Обращаем Ваше внимание, что легализация диплома о высшем образовании — это не признание вашей квалификации, а лишь подтверждение законности самого документа. В дальнейшем, пройдя легализацию диплома об образовании, можно заниматься подтверждением своей квалификации или продолжать учебу.

Преимущества легализации документов в консульстве с помощью Бюро Переводов «Либете»:

  1. Мы выполним работу вместо вас максимально качественно и быстро!
  2. Мы располагаем переводчиками с подтвержденной заранее у нотариусов квалификацией (нотариус не заверит перевод, выполненный случайным переводчиком).
  3. Мы разработали и эффективно применяем налаженные схемы сдачи-получения документов во всех инстанциях, а это:
    • знание требований к оформлению;
    • знание графиков работы и расчет наиболее оптимальных часов приема;
    • мгновенная оплата всех необходимых платежей и пошлин;
    • планирование времени заранее!
  4. Мы постоянно изучаем законодательство и все изменения в сфере переводов и оформления документов;
  5. Мы дорожим своей репутацией надежного партнера, поэтому стремимся работать быстро, качественно и ответственно!

Вы можете получить грамотную консультацию, а также заказать подготовку документов для Египта и их легализацию, обратившись в Бюро Переводов «Либете». Мы вам поможем, опираясь на многолетний опыт работы в этой сфере!

Наши контактные данные:

телефон: +7 (495) 021-10-51

электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

На электронную почту вы можете отправить запрос в любое удобное для вас время суток – мы обработаем его и ответим максимально быстро!

Команда «Либете» стремится сделать все возможное для того, чтобы вам было удобно.

Источник: https://libete.ru/poleznaya-informatsiya/152-brak-s-grazhdaninom-egipta-tonkosti-oformleniya-dokumentov

Регистрация брака в Египте – Блог

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Египет представляет собой одну из наиболее популярных стран для отдыха. Но многие женщины возвращаются туда для того, чтобы стать законной женой египтянина. Брак в Египте между гражданином этой страны и русскими женщинами встречает часто. Крепость таких отношений проверяется еще на первом этапе женитьбы, так как регистрация брака в Египте процедура не из легких.

Существует несколько видов брака в Египте

ОРФИ — контракт

В Египте такой контракт является не официальной регистрацией брака. Создается он у адвоката и заверяется в присутствии свидетелей. Для этого необходим только загранпаспорт и фотографии.

ОРФИ — это своего рода документ, который означает гражданский брак между вами и гражданином Египта. Без этого документы, вы не сможете жить с египтянином, так как в восточных странах это запрещено. Но ОРФИ контракт не дает вам никаких привилегий.

Вы не можете жить и работать в Египте, основываясь только на этом документе. К тому же он признается не во всех городах Египта.

Такой контракт можно легализовать. Это делается в суде Египта и тоже представляет собой долговременную процедуру, которая занимает примерно несколько месяцев. После легализации контракта вы, как супруга можете получить паспорт, полугодовую визу, годовую, и визу сроком на 5 лет.

Орфи — контракт считается законным только в Египте. На территории других стран он не имеет никакой юридической силы. Если вас это не устраиваем, вы можете пройти официальную регистрацию брака.

В этом случае вы, как законная супруга египтянина, сможете постоянно проживать в Египте и, в последствии, сможете получить гражданство на основании брака.

Регистрация брака в Египте: документы

Пока вы находитесь в России, вам нужно подготовить:

— медицинскую справку;— ксерокопию паспортов (заграничный и российский);

— документ о вероисповедании.

Какие документы нужно легализовать в России:— согласие от отца на брак;— справку о несудимости;

— справка об отсутствии брака.

Брак, который вы зарегистрируете в Египте, для России не будет действительным. Если вы зарегистрировали брак в Египте обратитесь в российское консульство, они подскажут вам как легализовать для России египетское свидетельство о браке.

Рубрика «Вопрос эксперту»

«Добрый день. Я собираюсь заключать брак в Египте. О документах я позаботилась заранее, пока была в России. Подготовила все, кроме справки об отсутствии брака. Скажите, пожалуйста, в можете получить эту справку за меня?»

В посольстве России в Египте выдают справку об отсутствии штампа о замужестве во внутреннем паспорте гражданина РФ. Справка выдается на арабском языке бесплатно в день обращения. Обязательно личное присутствие владельца паспорта. Также по вашему заявлению можно указать вероисповедание.

Какие нужны документы (оригиналы+копии):

1. Действительный заграничный паспорт;2. Российский паспорт;3. Свидетельство о расторжении брака, если ранее гражданин состоял в браке;4. Свидетельство о смерти супруга/супруги, если гражданин является вдовой/вдовцом;

5. Одна цветная фотография 3,5 х 4,5 см.

Обязательно уточните по месту регистрации брака подойдет ли вам такая справка. В некоторых случаях требуется справка о незамужестве, полученная и легализованная в России через посольство Египта.

Мы можем получить справку об отсутствии брака в России без вашего личного присутствия. Для этого потребуется доверенность на нашего сотрудника. Доверенность можно составить на русском языке в консульстве России в Египте. Подробнее о дополнительных документах, сроках и стоимости, читайте в следующих статьях:

Образец консульской легализации для Египта.

«Здравствуйте. Мне нужно легализовать документ для регистрации брака в египтянином в Хургаде. Сама я не буду присутствовать на церемонии, мой жених сказал, что в этом случае нужно составить доверенность на адвоката в Египте и легализовать ее через посольство Египта в Москве. Вы можете мне с этим помочь? Я не могу поехать в Москву, сама нахожусь в Казани. Заранее спасибо. «

Здравствуйте. Да, действительно, если вы не можете сами присутствовать при регистрации брака, вы можете оформить доверенность на третье лицо. Заранее уточните у своего жениха данные адвоката, на которого будет составлена доверенность, и необходимый текст доверенности. Текст доверенность должны предоставить по месту регистрации брака.

Составить доверенность без вашего личного присутствия нельзя, но это можно сделать и в Казани. Для этого обратитесь к ближайшему нотариусу. После оформления доверенности, свяжитесь со специалистом нашей компании, который организует курьерскую пересылку документа в наш московский офис.

Как проходит процедура легализации:

1. Нотариальный перевод на арабский язык.2. Легализация в Минюсте РФ.3. Легализация в консульском департаменте МИД РФ.

4. Легализация в посольстве Египта в Москве.

В среднем процедура заверения занимает 2,5-3 недели, с учетом того, что все документы уже получены. После последнего этапа легализации, мы отправляем документы вам в Казань или напрямую в Египет.

Отзыв о подготовке документов для брака в Египте.

Если у вас нет возможности получить и легализовать документы самостоятельно, мы вам поможем. Оставьте свой вопрос в форме ниже или заявку в форме ниже.

Эльвина
Фахриева

Эксперт по легализации документов

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=7436

( 8, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка…

БракЕгипет

Источник: https://blog.dokument24.ru/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%B5/

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Загадочный Египет с таинственными пирамидами, невероятной красоты Красным морем, где царит вечное лето, — эта страна, словно магнит, притягивает русских девушек.

Нередко, когда наши соотечественницы, просто уехав в отпуск, находят там свою любовь, а потом принимают решение о переезде на ПМЖ, заключив брак с египтянином.

  • 1 Официальное заключение брака в Египте с египтянином
  • 2 Древние традиции и отношение к замужеству в Египте
  • 3 Как легализовать международный брак
  • 4 Как оформить вид на жительство, и получить гражданство
  • 5 Как зарегистрировать брак с египтянином в России
  • 6 на тему

Интернациональные браки в Египте, согласно закону, невозможно заключить по гостевой визе, понадобится так называемая «виза невесты». Получение данного документа, пожалуй, — самая сложная процедура при подготовке к оформлению брака с египтянином.

Оформить «визу невесты» можно в Египте, в консульском отделе посольства Российской Федерации.

Для получения документа придется отправиться в Каир за справкой об отсутствии препятствий для вступления в брак, взяв с собой следующие документы:

  1. Внутренний паспорт;
  2. Заграничный паспорт;
  3. Фотография для постановки на консульский учет;
  4. Свидетельство о разводе (для тех, кто раньше состоял в браке).

Далее с полученной справкой необходимо будет отправиться в МИД АРЕ, чтобы ее заверить.

Следующий пункт — гавазет (так в Египте называется паспортный стол). Там заполняется специальная форма для получения «визы невесты».

Последнее «испытание», которое придется пройти, — интервью. Оно необходимо для проверки — насколько хорошо жених и невеста знают друг друга.

Мнение эксперта

Ирина Васильева

Эксперт по гражданскому праву

Рассмотрение может длиться до сорока дней. После чего выдается «виза невесты», теперь заключить брак с египтянином можно в ближайшие полгода.

Затем в любой египетской больнице нужно пройти медицинский осмотр. Собрать пакет следующих документов:

  1. На почте приобрести марку «табе заваг»;
  2. Сделать несколько копий заграничного и внутреннего паспорта;
  3. ID гражданина Египта, вступающего в брак;
  4. 8 фотографий брачующихся.

Далее вместе с двумя свидетелями необходимо будет отправиться в Каир, непосредственно в Минюст АРЕ (визарет эль адиль). В качестве свидетелей могут выступать только граждане Египта. Здесь жених и невеста должны оформить брачный контракт, который одновременно является официальным документом о заключении брака.

Процедура бракосочетания, когда невеста — египтянка, а жених — россиянин, ничем не отличается. Гражданин РФ также предоставляет справку о том, что он не состоит в браке. Но чтобы жениться на египетской подданной, мужчина иностранец должен исповедовать ислам.

Любая иностранка имеет право получить визу невесты в Египте лишь единожды. Поэтому, если невеста передумала, то второго шанса уже не представится. Но выход из ситуации найти можно, например, оформить рабочую визу или приехать по частному приглашению.

Древние традиции и отношение к замужеству в Египте

По традиции, семейная ячейка общества в стране пирамид строится не по любви, а по соглашению родителей.

В Египте девушки выходят замуж рано — в 14-15 лет, причем обязательно девственницами. Знакомство с будущим мужем проходит в присутствии родителей.

Обручение в Египте сопровождается вручением подарков. Жених надевает на палец невесты четыре обручальных кольца и дарит украшения.

Бракосочетание, называемое в Египте «никях», проходит в мечети. После официальной церемонии молодые отправляются в ресторан или свадебный зал.

Молодожены должны исполнить для гостей «шемодан» — танец с канделябром на голове. С таким грузом, в окружении ритуальных свечей, невеста в течение получаса танцует танец живота, а жених страхует любимую от падения.

Как легализовать международный брак

Легализовать международный брак в России совсем не трудно. Арабское свидетельство о браке необходимо заверить в египетском МИД, которое находится в Каире.

Далее документ переводится на русский язык.

Здесь необходимо настоять, чтобы переводчик обязательно прописал название: «свидетельство о браке», а не брачный договор.

Оригинал документа и перевод нужно отнести в российское консульство. Там легализуют свидетельство о браке, и подтвердят верность перевода. Для этого ставится две печати. Перевод скрепляется с оригиналом — получается официальный документ.

Как оформить вид на жительство, и получить гражданство

Брак с египтянином является основанием для получения вида на жительства (ВНЖ) в стране пирамид. Данный документ называется «виза жены». Поначалу резидентская виза выдается на короткий срок — от 6 месяцев до года. В дальнейшем, если брак не расторгнут, иностранка может претендовать на получение долгосрочного ВНЖ сроком от 3 до 5 лет.

Для оформления вида на жительство необходимо будет собрать следующий пакет документов:

  1. Брачный контракт, зарегистрированный в суде.
  2. Свидетельство о браке, выданное на основании брачного контракта, которое регистрируется в МИД АРЕ.
  3. Паспорт мужа — гражданина Египта.

Затем молодоженов приглашают на собеседование, после чего девушка получает резидентскую визу.

Супруга гражданина Египта имеет право на получение гражданства в арабской республике, но для этого также должен быть соблюден ряд условий:

  1. Необходимо прожить в законном браке не менее 2 лет;
  2. Иметь действующую резидентскую визу или ВНЖ;
  3. Не выезжать из страны больше чем на полгода;
  4. Согласие мужа на получение гражданства.

Стоит знать, что брак, как способ узаконить отношения, придумали древние египтяне. Традиция надевать кольцо на палец невесте и жениху также зародилась в стране пирамид, 6 тысяч лет назад. Кстати, кольца здесь надевают на средний палец, поскольку именно через него проходит вена, ведущая к сердцу.

Брак с египтянином можно также заключить и на территории РФ. Это легко сделать как в Москве (в 4-ом Дворце Бракосочетаний), так и в любом регионе страны (в центральном ЗАГСе).

В ЗАГС необходимо будет предоставить следующие документы:

  1. Удостоверение личности;
  2. Заграничный паспорт египтянина, первая страница и страница с визой переводятся на русский язык и заверяются у нотариуса;
  3. Справка для гражданина АРЕ об отсутствии препятствий для вступления в брак, где обязательно прописывается фраза: غير متزوج حاليا, означающая — «на данный момент не женат»;
  4. Справка о несудимости, полученная в Египте.

Данные документы должны быть получены на родине и заверены в МИД Египта, после чего легализованы в консульстве РФ.

Мнение эксперта

Мария Локшина

Эксперт по семейному праву с 2010 года

Помимо юридической части заключения брака, стоит помнить и о разнице менталитетов. Все же Египет — страна мусульманская, и, в большинстве случаев, уклад жизни там в корне отличается от того, к которому девушки привыкли у себя на родине.

на тему

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 288-73-46, Санкт-Петербург +7 (812) 309-71-92 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.

Источник: https://pravo-urfo.ru/novosti/kakie-dokumenty-nuzhny-dlya-braka-s-egiptyaninom-v-egipte.html

Вступление в брак с гражданином Египта

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Широко распространенный вопрос о международных отношениях касается процедуры вступления в брак с гражданином или гражданкой Египта. Данная статья описана на основании опыта работы с гражданами России и содержит в себе только достоверную информацию о процедуре регистрации брака.

Замуж за Египтянина. Бракосочетание

Чаще всего встречались женщины-клиентки, которые выходили замуж за иностранца, меняли место жительства (ПМЖ). Прежде чем оформить брак официально с египтянином или египтянкой стоит помнить, что для русских женщин с мужем арабом процент развода велик.

Но не стоит сильно акцентировать на этом внимания, потому что в России процент разводов оставляет также желать лучшего. Если все решения взвешены и Вы далеко уже не школьница и знаете на что идете, но не знаете как действовать, обратитесь к специалисту, юристу, адвокату.

Наши цены вполне приемлемы и достаточно гибкая система взаиморасчетов.  Очень важно не обращаться к так называемым брокерам. Ваш будущий супруг мог слышать о лицах, которые предлагают услуги сделать все без Вашего участия, но за большие деньги.

Это может стать началом другого уже более серьезного дела, как мошенничество или финансовые махинации.

Профессиональный юрист, специализирующийся на вступлении в брак с египтянином и легальном оформлении контракта, имеет все необходимые документы, удостоверяющие его как адвоката в суде, полиции и других компетентных органах. Кроме того, у адвоката, имеющего высшее юридическое образование в паспорте стоит отметка о его должности “LAWYER”. Стоит проверить сначала документы предлагающего услуги человека.

В процедуре бракосочетания невесты-египтянки и жениха-россиянина нет никаких сложностей. Все процедуры достаточно просты и последовательны. Мужчина также должен предоставить справку о своем персональном статусе.

В виду того, что мужчина, нашедший себе в жены девушку-арабку, исповедующую Ислам, также является мусульманином и по факту знает все нюансы бракосочетания.

Тем не менее международный брак как и в деле с русской невестой должен быть зарегистрирован официально во всех органах.

Стоит знать девушкам, выходящим замуж за гражданина Египта

Выходя замуж за араба женщина должна быть уведомлена о других нюансах бракосочетания:

  • Любые действия инстанций и закон основаны на правилах, изложенных в Коране и не противоречат им.
  • Невеста не должна состоять в браке с другим мужчиной или после ее развода должно пройти не менее 3х месяцев (по Шариату). Стоит учесть, что если женщина еще находится замужем в России и выходит замуж за Египтянина и Российское консульство в Египте по каким-то причинам не обнаружило ее текущий брак, то женщина автоматически нарушает оба закона двух стран. В России, как и в Египте, многомужество запрещено и наказывается в соответствие с законом (в частности в Египте уголовное преступление наказывается лишением жены свободы на срок от 6 месяцев пребывания в тюрьме).
  • Жених обязан содержать жену и в контракте при заключении брака указать сумму подарков, которые он дарит невесте в денежном эквиваленте. И по закону он действительно должен передать украшения или деньги невесте как подарок. В случае развода по инициативе мужа награждение не возвращается, а в случае развода по инициативе жены, она обязана вернуть указанную сумму.
  • В контракте указывается вероисповедание жены. Если жена впоследствии принимает Ислам это также может быть зафиксировано и исправлено в контракте соответствующими органами.
  • При заключении брака с гражданином Египта в министерство Иностранных Дел Египта должно придти в качестве свидетелей два мужчины или четыре женщины (из расчета, что 1 мужчина = 2 женщинам). Их имена также фиксируются в контракте.

Документы, необходимые для заключения брака с гражданином АРЕ

Перечень необходимых документов для оформления брака:

  1. Нотариально заверенное свидетельство от родителей (если оба или один из них живы) в свободной форме о том, что они знают о намерении своей дочери вступить в брак с гражданином АРЕ (ФИО, паспорт) и что она не имеет в отношении их никаких финансовых обязательств. До 2011 года это свидетельство требовалось в Консульстве России в Египте для выдачи соответствующей справки.
  2. Если женщина ранее состояла в браке, то ей требуется предоставить в консульство документы, удостоверяющие ее развод. Консульство выдает справку.
  3. Женщина должна получить медицинскую справку из поликлиники о том, что она здорова. Для этого потребуется нотариальный перевод паспорта на арабский язык.
  4. Женщина должна получить визу (не туристическую), а постоянную минимум на 6 месяцев. Эта виза может быть выдана женщине если она устроена на работу в Египте или же по иным причинам. В визовом центре женщина выбирает наиболее удобный вариант получения визы и подготавливает для этого иные документы.
  5. Только с вышеперечисленными документами жених и невеста идут в Министерство Иностранных Дел в департамент бракосочетаний и подают заявление на регистрацию брака. По факту регистрация может быть произведена в тот же день. Чаще всего сдаются документы и назначается дата регистрации. В день регистрации брака с иностранцем необходимо явиться будущим супругам с фотографиями, ксерокопиями документов, паспортами и свидетелями.

Наша компания, находящаяся в Каире, предоставляет услугу подготовки всего комплекта документов до момента Вашего бракосочетания.

По факту Вы приглашаетесь лишь на регистрацию брака в Министерство иностранных дел.

От Вас потребуется нотариальная доверенность на распоряжение Вашими документами в инстанциях, паспорта и авансовый платеж в размере минимум 50%. Все нюансы уточняйте при контакте со специалистами!

По вопросам сотрудничества рекомендуем писать напрямую руководителю компании Адвокату АРЕ Айману Султану Мухаммеду на английском языке lawyer.egyptian@yahoo.com тел. +20 106 216 3594.

или русскоговорящему консультанту в Каире Юлии Шабановой на адрес olivia84@mail.ru (страница в https://www..com/Yulia.G.Shabanova). Также можете написать интересующий Вас вопрос в группе компании https://www..

com/LawyerEgyCom

Источник: http://lawyer-egy.com/ru-services/vstuplenie_v_brak_s_grazhdaninom_egypta.html

Заключение брака в Египте и получение визы резидента (личный опыт)

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Для того чтобы брачные отношения в Египте стали официальными и признавались по закону на территории обоих государств, нужно пройти процедуру легализации орфи-контракта. Документ представляет собой брачный договор, составленный на двух (арабский и английский или русский) языках.

Его заверяет египетский адвокат, после чего он вступает в силу. Регламентируются в тексте основные положения семейных отношений по финансовым вопросам и о регистрации детей.

Официального значения эта бумага не имеет, а представляет собой разрешение на совместное проживание пары на территории Арабской Республики.

В других случаях, когда брак зарегистрирован по закону третьего государства, также необходимо обратиться в Министерство Юстиции (Суд) в Арабской Республике Египет, за заключением нового контракта.

Какие документы требуются для легализации

Невеста предоставляет пакет документов:

  • Справка из ЗАГСА с места проживания гражданки России о том, что она не состоит в семейных отношениях на родине. Если произошел развод, также требуется копия свидетельства о расторжении брака.
  • Нотариально заверенное согласие родителей на регистрацию брака с гражданином Египта с указанием его полного имени и удостоверения личности. Если один из родителей отсутствует, пишется объяснительная и прилагаются соответствующие свидетельства.
  • Действующая виза невесты. Не туристическая! Для ее получения необходимо обратиться в органы паспортного контроля и выдачи виз Египта. Это «Гаузет» (Отдел паспортного и миграционного контроля) в курортных городах или «Муагамма» в Каире) и предоставить документ о согласии родителей на регистрацию брака с иностранным гражданином и копию орфи-контракта.

От жениха потребуются:

  • Справка с места жительства и о том, что гражданин Египта не состоит в брачных отношениях. На территории республики действуют нормы шариата – исламского закона. В частности, допускается женитьба на четырех женщинах одновременно любого вероисповедания: иудейки, христианке или мусульманке. Брак с атеистками и представительницами сект, буддистками, приверженцами иных языческих течений не разрешается властями. Христиане-копты – граждане Египта женятся только с разрешения церкви и один раз в жизни. Развод допускается при исключительных обстоятельствах, и такие случаи единичны.
  • Справка с Министерства внутренних дел о несудимости и отсутствия в розыске гражданина Египта.

Собираете все указанные документы от жениха и невесты, отправляетесь в один из Консульских отделов Посольства России в Египте. Находятся они в Каире и Александрии.

Весь пакет справок предоставляется в Консульский отдел вместе с оригиналом орфи-контракта. Оплачивается государственная пошлина.

Взамен сотрудник Посольства выдает разрешение на одном листе, заверенное печатью Консульства РФ о том, что препятствий в регистрации брака россиянки и гражданина Египта нет.

Если иностранка согласна стать второй, третьей или четвертой женой египтянина с исламским вероисповеданием, такой брак не признается российским законодательством.

Консульским отделом Посольства России в АРЕ в выдаче заключения о возможности заключения такого брака будет отказано! В соответствии с Семейным кодексом Российской Федерации, женщина может выйти замуж только за свободного от семейных отношений мужчину. Проще говоря, в России полигамные браки запрещены и кроме того преследуются законом.

Как выход, таким брачующимся можно заключить орфи-контракт, который тоже представляет собой разновидность брачного договора на территории Египта. Однако, получить резиденскую визу по такому договору невозможно, только туристическую сроком не более 6 месяцев.

Подарок: 2100 рублей на жилье!

При регистрации по ссылке в AirBnB вы получите 2100 рублей на свой аккаунт.

За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.

Оформление брачного контракта в Минюсте Египта

Далее необходимо зарегистрировать отношения в Министерстве Юстиции Египта (Суд).

Покупаете почтовую марку Египта (обязательно проставляется на все официальные документы). Понадобятся также справки из одного из госпиталей Каира о состоянии здоровья жениха и невесты.

Формальная процедура, оформить ее можно за один день.
Правила регистрации международных браков в Египте постоянно меняются с целью упрощения процедуры.

Основные требования необходимо уточнять в Посольстве России и в Министерстве юстиции Египта.

В Министерство юстиции предоставляются:

  • Документ об отсутствии препятствий для регистрации брака на арабском языке, заверенный печатью Консульского отдела Посольства России.
  • Виза невесты.
  • Почтовая марка.
  • Оригинал орфи-контракта (он остается в суде, взамен будет выдан новый контракт).
  • Государственная пошлина.
  • Справки о состоянии здоровья (уточнять в суде).
  • 8 фотографий жениха и невесты, как на паспорт, 3×4.

Регистрация брака занимает не больше получаса. Обязательно присутствие свидетелей: двух мужчин или четырех женщин, или, соответственно, одного мужчины и двух женщин.

Иностранной гражданке должны быть разъяснены ее права на родном или английском языке. Она может внести свои замечания к контракту. Проставляются подписи, заверяются отпечатками больших пальцев сторон.

Забрать готовый контракт можно в суде через неделю. Указанный договор действителен на всей территории Египта.

Если вы собираетесь выезжать за границу вместе или для оформления визы, брачный контракт необходимо зарегистрировать в Министерстве Юстиции и в Консульском отделе России в Каире.

Источник: https://TurImm.com/blogs/vyjti-zamuzh-v-egipte.html

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Загадочный Египет с таинственными пирамидами, невероятной красоты Красным морем, где царит вечное лето, — эта страна, словно магнит, притягивает русских девушек.

Нередко, когда наши соотечественницы, просто уехав в отпуск, находят там свою любовь, а потом принимают решение о переезде на ПМЖ, заключив брак с египтянином.

Официальное заключение брака в Египте с египтянином

Интернациональные браки в Египте, согласно закону, невозможно заключить по гостевой визе, понадобится так называемая «виза невесты». Получение данного документа, пожалуй, — самая сложная процедура при подготовке к оформлению брака с египтянином.

Оформить «визу невесты» можно в Египте, в консульском отделе посольства Российской Федерации.

Для получения документа придется отправиться в Каир за справкой об отсутствии препятствий для вступления в брак, взяв с собой следующие документы:

  1. Внутренний паспорт;
  2. Заграничный паспорт;
  3. Фотография для постановки на консульский учет;
  4. Свидетельство о разводе (для тех, кто раньше состоял в браке).

Далее с полученной справкой необходимо будет отправиться в МИД АРЕ, чтобы ее заверить.

Следующий пункт — гавазет (так в Египте называется паспортный стол). Там заполняется специальная форма для получения «визы невесты».

Последнее «испытание», которое придется пройти, — интервью. Оно необходимо для проверки — насколько хорошо жених и невеста знают друг друга.

Рассмотрение может длиться до сорока дней. После чего выдается «виза невесты», теперь заключить брак с египтянином можно в ближайшие полгода.

Затем в любой египетской больнице нужно пройти медицинский осмотр. Собрать пакет следующих документов:

  1. На почте приобрести марку «табе заваг»;
  2. Сделать несколько копий заграничного и внутреннего паспорта;
  3. ID гражданина Египта, вступающего в брак;
  4. 8 фотографий брачующихся.

Далее вместе с двумя свидетелями необходимо будет отправиться в Каир, непосредственно в Минюст АРЕ (визарет эль адиль). В качестве свидетелей могут выступать только граждане Египта. Здесь жених и невеста должны оформить брачный контракт, который одновременно является официальным документом о заключении брака.

Процедура бракосочетания, когда невеста — египтянка, а жених — россиянин, ничем не отличается. Гражданин РФ также предоставляет справку о том, что он не состоит в браке.

Но чтобы жениться на египетской подданной, мужчина иностранец должен исповедовать ислам.

Любая иностранка имеет право получить визу невесты в Египте лишь единожды. Поэтому, если невеста передумала, то второго шанса уже не представится.

Но выход из ситуации найти можно, например, оформить рабочую визу или приехать по частному приглашению.

Как зарегистрировать брак с египтянином в России

Брак с египтянином можно также заключить и на территории РФ. Это легко сделать как в Москве (в 4-ом Дворце Бракосочетаний), так и в любом регионе страны (в центральном ЗАГСе).

В ЗАГС необходимо будет предоставить следующие документы:

  1. Удостоверение личности;
  2. Заграничный паспорт египтянина, первая страница и страница с визой переводятся на русский язык и заверяются у нотариуса;
  3. Справка для гражданина АРЕ об отсутствии препятствий для вступления в брак, где обязательно прописывается фраза: غير متزوج حاليا, означающая — «на данный момент не женат»;
  4. Справка о несудимости, полученная в Египте.

Данные документы должны быть получены на родине и заверены в МИД Египта, после чего легализованы в консульстве РФ.

Помимо юридической части заключения брака, стоит помнить и о разнице менталитетов. Все же Египет — страна мусульманская, и, в большинстве случаев, уклад жизни там в корне отличается от того, к которому девушки привыкли у себя на родине.

Как выйти замуж за египтянина?

Какие документы нужны для брака с египтянином в Египте — официальная регистрация

Египет – это одно из тех мест на карте планеты, о котором многие люди грезят еще со школьной скамьи.

Ласковое море, южное солнце, роскошные отели, система «все включено» и, конечно, темпераментные мужчины – это те немногие причины, по которым молодые и не только женщины едут в Страну Пирамид, а у некоторых после всех курортных приключений даже возникает резонное желание выйти замуж за египтянина. Об особенностях и тонкостях этого непростого дела читайте в нашей статье.

Нюансы брака с египтянином

Для начала желательно ознакомиться с обычаями и традициями страны, гражданином которой является ваш избранник (это, кстати, касается не только египтян). Можно, конечно, почитать отзывы и рекомендации в интернете, но вживую это делать будет интереснее и намного продуктивнее.

Известно, что арабы отличаются горячим нравом и практически каждый из них не прочь закрутить курортный роман с иностранкой. Ухаживают египтяне как никто, но, как правило, на словах, поэтому будьте готовы выслушивать тонны комплиментов, стихов, предложения руки и сердца в разнообразных жанрах и обещания вечной любви.

Какая женщина, а тем более приехавшая из угрюмой и неулыбчивой России, устоит перед таким натиском? Так и возникает желание выйти замуж и уехать в Египет навсегда.

Согласно обычаям, брак в Египте начинается с заключения ОРФИ-контракта. По сути эта форма брака является временной. Для оформления ОРФИ-брака нужно приобрести бланк за 150 фунтов, найти двух свидетелей и воспользоваться услугами адвоката.

Заключение таких контрактов здесь обычное дело, так как позволяет жить интимной жизнью, не нарушая норм морали.

У араба таких браков может быть несколько – официальным подтверждением их является только бланк, который при желании легко уничтожить.

Правительство Египта против заключения ОРФИ-контрактов, так как в случае разрыва с избранником девушка может навсегда потерять свою семью. Однако брак с гражданкой другого государства – совсем другое дело, так как в этом случае можно не думать о материальной составляющей.

Зато статус араба вырастет в разы, потому что местные жители смотрят на египтянина, женившегося на русской девушке, как на счастливчика.

Примерно также будут смотреть русские женщины на соотечественницу, которой удалось удачно выйти замуж и уехать в Египет к богатому и любящему мужу.

Для девушки все идет гладко только до тех пор, пока ее и ее супруга устраивает такое положение вещей. Как только он захочет оформить официальный брак, начинается новый виток проблем. Этот процесс длительный – он может длиться месяцами. Мужчине и женщине, которая хочет выйти замуж за египтянина, нужно обратиться в суд, который должен признать брак законным.

Для этого нужны такие документы, как ОРФИ и удостоверение личности, а также два свидетеля. Затем россиянке нужно сменить визу с туристической на гостевую или рабочую. Помимо этого, законы Египта требуют наличия согласия родителей девушки на брак. Для завершения процедуры нужно обратиться сначала в консульство, а затем в Министерство Юстиции.

При себе нужно иметь ОРФИ, паспорт, документы, выданные в консульстве и 6 фотографий.

Имейте в виду, что вас обязательно спросят о вашем вероисповедании. Скорее всего вам придется принять мусульманство, но египетские законы разрешают и брак с христианкой, однако дети, рожденные в нем, по умолчанию будут являться мусульманами. Если вы атеистка – брак не может быть заключен.

В процессе оформления визы ваш супруг должен познакомить вас со своими родственниками. Арабы очень чтят гостеприимство и будут обращаться к вам только «мадам». Но учтите, что официальная религия Египта – ислам. Если вы, выйдя замуж и уехав в Египет, не примете эту веру, можете считать, что прав у вас нет, поскольку все семейные разногласия разрешаются в соответствии с шариатом.

Брак с египтянином на территории России

Если вы собираетесь замуж за египтянина, но не желаете уезжать в чужую страну, вы можете оформить брак на территории России.

Для этого нужно подать заявление в орган записи актов гражданского состояния, но сначала позаботьтесь о том, чтобы ваш возлюбленный не был женат, ведь по российским законам брак с лицом, уже состоящим в браке, невозможен. Документы, которые понадобятся вам в ЗАГСе:

  • заявление на регистрацию брака;
  • паспорта;
  • справка или свидетельство о расторжении предыдущего брака, если он был;
  • справка с места жительства гражданина другого государства и документы, подтверждающие отсутствие препятствий для вступления в брак на территории Российской Федерации.

Очень важно, что все вышеперечисленные документы должны быть переведены на русский язык и заверены нотариусом. Также на них требуется проставить апостиль. Кроме того, в соответствии с законодательством Российской Федерации, к каждому из супругов применяются законы и нормы того государства, гражданином которого они являются.

Несколько слов о разводе

Если вы вышли замуж за египтянина, но в процессе совместной жизни выяснилось, что вы банально «не сошлись характерами», развод будет происходить через суд.

Причем если развод происходит по инициативе араба, то суд примет решение в течение месяца. Если же на развод подала женщина – суд будет рассматривать дело не меньше полугода.

Все нажитое в браке останется тому, на кого зарегистрировано имущество.

Для настоящей любви преграды не помеха, а лишь некоторые досадные трудности. И каждая влюбленная женщина считает что уж она-то точно «одна единственная». Это, конечно, хорошо, но стоит помнить обо всех вышеперечисленных трудностях и особенностях брака, выйдя замуж и уехав в Египет на постоянное место жительства.

Как организовать свадьбу в Египте?Молодой египетский курорт Эль-КусейрЦелебное масло алоэ вера из ЕгиптаЕгипетское масло черного тминаПапирусы – сувениры из ЕгиптаОбзоры популярных отелей Египта по городамПодробные обзоры египетских отелей с фотографиями и отзывами!

Источник: http://EgyptFan.ru/info/kak-vyjti-zamuzh-za-egiptyanina.html

Домашний юрист